Loncopué: un asado, un funeral y una botella tomada "del pico", orígenes del contagio